【翡翠廳】CRAFT BEER FAIR

  • 【翡翠廳】CRAFT BEER FAIR

~クラフトビールフェア~

キリンビール株式会社のタップマルシェ。日本全国ブルワリーから4種類を厳選!

料理長 田村の至極の中華料理とお愉しみいただく、ソムリエおすすめペアリングもお見逃しなく!

たっぷりとビールを味わえる城山ブルワリー、クラフトビールを含めた飲み放題プランも!

開催日

2026年6月1日(月)~9月30日(水)

※要予約

  • #中華

城山ブルワリー

Regular 1杯 1,300円 / Small 1杯 950円

1.ベルギーホワイト
オレンジ風味の小麦のエール【桜島小みかん】
ベルジャンヴィット / ALC:5%
通常のビールの原料大麦と違い小麦をベースに使用。鹿児島特産桜島小みかんの皮を使用しており、スパイシーな口当たりと、小麦の酸味、ほのかなオレンジの香りが特徴。

ソムリエおすすめ!

・鶏肉とカシューナッツ炒め
・海老蒸し餃子
1.ベルギーホワイト
2.ハーブエール
爽やかなハーブの香り【串木野レモングラス】
ハーブエール / ALC:5.5%
ハーブティーとしても人気のあるレモングラスを、麦汁に浸して香りをつけたハーブエール(串木野産無農薬レモングラスを使用)。コクがあるのにレモングラスの爽やかな香りで、ライトなビール。

ソムリエおすすめ!

・蒸し鶏の葱生姜ソース
・海老の中華風天ぷら
2.ハーブエール
3.万咲IPA
万咲とアメリカンホップの融合【徳之島長命草】
アメリカンIPA / ALC:6%
世界的人気のIPAスタイル。ホップをふんだんに使用し、苦味が強く奥深い、ビール好きのためのビール。副原料に徳之島で万咲【まぁざく】と呼ばれる野草(長命草)を使用。苦味と複雑な味わいがやみつきに。

ソムリエおすすめ!

・黒豚入り四川麻婆豆腐
・鹿児島産牛肉の黒胡椒炒め
3.万咲IPA
4.スタウト
細かい泡と大麦の香ばしい味【奄美黒糖】
アイリッシュスタイルスタウト / ALC:5%
細かい泡立ちと焙煎麦芽の香ばしい風味と、コクのある黒ビール。黒糖を使用しスムーズな味わいに仕上げ、ほのかに黒糖の香りが感じられます。

ソムリエおすすめ!

・鎮江香酢を使った黒酢すぶた
・窯焼き北京ダック
4.スタウト
5. 季節限定エール
期間限定醸造
季節によってさまざまな限定エールを醸造します。

キリン厳選クラフトビール

Regular 1杯 1,100円 [330ml]

◎クラフトビールは店舗指定のグラスにてご提供

6.豊潤ラガー496
SPRING VALLEY BREWERY
IPL / ALC:6%
口に広がる麦のうまみとホップの上品な香り。豊潤なのに、すっきりと綺麗な後味のインディアペールラガー。

ソムリエおすすめ!

・海老マヨネーズ
・鶏肉のから揚げ
6.豊潤ラガー496
7.だいだいエール
常陸野ネストビール
IPA / ALC:6%
茨城特産の「福来みかん」を使用した、華やかな香りのIPA。

ソムリエおすすめ!

・イカと茸の大葉香り塩炒め
・タイラギのXO醤炒め
7.だいだいエール
8.Far Yeast White [ファーイーストホワイト]
FAR YEAST BREWING COMPANY
ウィートセゾン / ALC:5%
フルーティーかつドライでシャープな口当たり。苦味も少なく飲みやすい。
※原料の一部に小麦麦芽を使用

ソムリエおすすめ!

・黒蟹肉入りふかひれスープ
・海老蒸し餃子
8.Far Yeast White [ファーイーストホワイト]
9.ブルックリンパルプ アートヘイジーIPA
BROOKLYN BREWERY
ヘイジーIPA / ALC:6.5%
ポップアートのように誰もが楽しめるトロピカルな香りとジューシーな味わいのヘイジーIPA。

ソムリエおすすめ!

・イカの中華天ぷら
・蟹爪のパン粉揚げ
9.ブルックリンパルプ アートヘイジーIPA

飲み放題

*要予約

城山ブルワリー+キリン厳選クラフトビール+その他ドリンク飲み放題 ➡ 3,000円


【その他ドリンク】

紹興酒 / 芋焼酎 / ワイン / ウイスキー / 梅酒

杏露酒 / ライチ酒 / ソフトドリンク各種

ノンアルコールビール

基本情報

開催日

2026年6月1日(月)~9月30日(水)

※要予約

場所

翡翠廳[3F]

料金

◆ 飲み放題(クラフトビール9種類+その他ドリンク)

3,000円


◆ 城山ブルワリー 

レギュラー 1,300円 / 杯  

スモール   950円 / 杯


◆ キリン厳選クラフトビール 

1,000円 / 杯[330ml]

備考

※料金価格は、サービス料・消費税込価格を表示しております。

※数量限定によりご提供できない場合もございます。ご了承のほどお願い致します。       

※写真はイメージです。

※車を運転する予定のお客様 及び 20歳未満のお客様へのアルコール飲料(アルコール分0.1%以上)の提供はお断りいたします。 

ご予約はこちら

広東料理 翡翠廳

予約する

広東料理 翡翠廳

レストラン詳細

詳細はこちら

他のフェアを見る

SHIROYAMA 日帰り女子旅プラン

SHIROYAMA 日帰り女子旅プラン

世界中で愛される天使のワイン「モンテス」ワインフェア

世界中で愛される天使のワイン「モンテス」ワインフェア

ハレの日・記念日プラン

ハレの日・記念日プラン

【1日2組限定】七五三まるごと祝福プラン

【1日2組限定】七五三まるごと祝福プラン

翡翠廳 女子会プラン

翡翠廳 女子会プラン

SHIROYAMAレストラン 会食・接待プラン

SHIROYAMAレストラン 会食・接待プラン

【平日限定】リラックスランチ/ビューティーランチ

【平日限定】リラックスランチ/ビューティーランチ

【ランチ限定】SHIROYAMA日帰りゆったりプラン

【ランチ限定】SHIROYAMA日帰りゆったりプラン

旅行団体様向け 昼食プラン

旅行団体様向け 昼食プラン

宿泊予約

ベストレート保障

公式ホームページからのご予約が一番お得です

日付から探す

チェックイン
2026年6月
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
2026年7月
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
2026年8月
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
2026年9月
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
2026年10月
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2026年11月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
2026年12月
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
2027年1月
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
2027年2月
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28
2027年3月
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
2027年4月
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
2027年5月
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
人数 / 1部屋
泊数
部屋数

予約の確認・キャンセル

宿泊プランから探す

宿泊プラン一覧へ

特別料金のご案内

婚礼出席のお客様
ページトップへ