会員のご案内
ウエディング
季節のご案内
2021.05.10
お知らせ
鹿児島県感染拡大警報発令に伴う飲食店舗の対応について
日頃よりSHIROYAMA HOTEL kagoshimaをご愛顧いただきありがとうございます。
鹿児島県の「感染拡大の警戒基準」の引き上げにより、一部地域の飲食店等に対して営業時間の短縮要請がなされました。
これを受けて当ホテルでもレストラン、宴席に関して21時までの時間短縮営業、並びに20時までのアルコール提供とさせていただきます。また、朝食会場でのアルコール提供は中止とさせていただきます。
何卒ご理解とご協力のほど宜しくお願い致します。
【期間】2021年5月10日（月）～5月23日（日）
鹿児島県の「感染拡大の警戒基準」の引き上げにより、一部地域の飲食店等に対して営業時間の短縮要請がなされました。
これを受けて当ホテルでもレストラン、宴席に関して21時までの時間短縮営業、並びに20時までのアルコール提供とさせていただきます。また、朝食会場でのアルコール提供は中止とさせていただきます。
何卒ご理解とご協力のほど宜しくお願い致します。
【期間】2021年5月10日（月）～5月23日（日）
変更施設・変更内容
1. レストラン
城山ガーデンズ 水簾
※耐震補強工事の為、昼営業時（12：00～13：00の時間帯以外）は、工事音が発生する場合がございます。何卒ご了承くださいませ。
【2021年5月6日(木)～】
時間短縮にて営業
昼／平 日 11：30～14：30（ラストオーダー 14：00）
土日祝 11：00～15：00（ラストオーダー 14：30）
夜／平 日 17：30～21：00（ラストオーダー 20：30）
土日祝 17：30～21：00（ラストオーダー 20：30）
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、アルコール飲料の提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
※夜は2部制となっております。（※個室は通常通り）
［1部］17：30～ ［2部］19：30～
【臨時店休日】
■昼店休
5月20日(木)、5月27日(木)
■夜店休
5月25日(火)
■終日店休
5月11日(火)、19日(水)
【定休日】
・2021年5月11日(火)、6月8日(火)、7月13日(火)、8月10日(火)、9月14日(火)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
【2021年5月6日(木)～】
時間短縮にて営業
昼／平 日 11：30～14：30（ラストオーダー 14：00）
土日祝 11：00～15：00（ラストオーダー 14：30）
夜／平 日 17：30～21：00（ラストオーダー 20：30）
土日祝 17：30～21：00（ラストオーダー 20：30）
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、アルコール飲料の提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
※夜は2部制となっております。（※個室は通常通り）
［1部］17：30～ ［2部］19：30～
【臨時店休日】
■昼店休
5月20日(木)、5月27日(木)
■夜店休
5月25日(火)
■終日店休
5月11日(火)、19日(水)
【定休日】
・2021年5月11日(火)、6月8日(火)、7月13日(火)、8月10日(火)、9月14日(火)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
寿司亭 桜
※耐震補強工事の為、昼営業時（12：00～13：00の時間帯以外）は、工事音が発生する場合がございます。何卒ご了承くださいませ。
【2021年5月6日(木)～】
時間短縮にて営業
昼／平 日 11：30～14：30（ラストオーダー 14：00）
土日祝 11：00～15：00（ラストオーダー 14：30）
夜／平 日 17：30～21：00（ラストオーダー 20：30）
土日祝 17：30～21：00（ラストオーダー 20：30）
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、アルコール飲料の提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
※夜は2部制となっております。
［1部］17：30～ ［2部］19：30～
【臨時店休日】
■昼店休
5月14日(金)、5月20日(木)、5月21日(金)、5月26日(水)
■夜店休
5月10日(月)、5月12日(水)、5月17日(月)
■終日店休
5月11日(火)、5月18日(火)、5月19日(水)、5月22日(土)、5月24日(月)、5月25日(火)、5月27日(木)
【定休日】
・2021年5月11日(火)、6月8日(火)、7月13日(火)、8月10日(火)、9月14日(火)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
【2021年5月6日(木)～】
時間短縮にて営業
昼／平 日 11：30～14：30（ラストオーダー 14：00）
土日祝 11：00～15：00（ラストオーダー 14：30）
夜／平 日 17：30～21：00（ラストオーダー 20：30）
土日祝 17：30～21：00（ラストオーダー 20：30）
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、アルコール飲料の提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
※夜は2部制となっております。
［1部］17：30～ ［2部］19：30～
【臨時店休日】
■昼店休
5月14日(金)、5月20日(木)、5月21日(金)、5月26日(水)
■夜店休
5月10日(月)、5月12日(水)、5月17日(月)
■終日店休
5月11日(火)、5月18日(火)、5月19日(水)、5月22日(土)、5月24日(月)、5月25日(火)、5月27日(木)
【定休日】
・2021年5月11日(火)、6月8日(火)、7月13日(火)、8月10日(火)、9月14日(火)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
天麩羅 敬天
※耐震補強工事の為、昼営業時（12：00～13：00の時間帯以外）は、工事音が発生する場合がございます。何卒ご了承くださいませ。
【2021年5月6日(木)～】
時間短縮にて営業
昼／平 日 11：30～14：30（ラストオーダー 14：00）
土日祝 11：00～15：00（ラストオーダー 14：30）
夜／平 日 17：30～21：00（ラストオーダー 20：30）
土日祝 17：30～21：00（ラストオーダー 20：30）
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、アルコール飲料の提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
※夜は2部制となっております。
［1部］17：30～ ［2部］19：30～
【臨時店休日】
■昼店休
5月13日(木)
■夜店休
5月10日(月)、5月16日(日)、5月21日(金)
■終日店休
5月11日(火)、5月12日(水)、5月14日(金)、5月17日(月)～20日(木)、5月22日(土)、5月25日(火)～27日(木)
【定休日】
・2021年5月11日(火)、6月8日(火)、7月13日(火)、8月10日(火)、9月14日(火)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
【2021年5月6日(木)～】
時間短縮にて営業
昼／平 日 11：30～14：30（ラストオーダー 14：00）
土日祝 11：00～15：00（ラストオーダー 14：30）
夜／平 日 17：30～21：00（ラストオーダー 20：30）
土日祝 17：30～21：00（ラストオーダー 20：30）
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、アルコール飲料の提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
※夜は2部制となっております。
［1部］17：30～ ［2部］19：30～
【臨時店休日】
■昼店休
5月13日(木)
■夜店休
5月10日(月)、5月16日(日)、5月21日(金)
■終日店休
5月11日(火)、5月12日(水)、5月14日(金)、5月17日(月)～20日(木)、5月22日(土)、5月25日(火)～27日(木)
【定休日】
・2021年5月11日(火)、6月8日(火)、7月13日(火)、8月10日(火)、9月14日(火)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
鉄板焼 楠
※耐震補強工事の為、昼営業時（12：00～13：00の時間帯以外）は、工事音が発生する場合がございます。何卒ご了承くださいませ。
【2021年5月6日(木)～】
時間短縮にて営業
昼／平 日 11：30～14：30（ラストオーダー 14：00）
土日祝 11：00～15：00（ラストオーダー 14：30）
夜／平 日 17：30～21：00（ラストオーダー 20：30）
土日祝 17：30～21：00（ラストオーダー 20：30）
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、アルコール飲料の提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
※夜は2部制となっております。（※個室は通常通り）
［1部］17：30～ ［2部］19：30～
【臨時店休日】
■昼店休
5月17日(月)、5月20日(木)
■夜店休
5月12日(水)
■終日店休
5月11日(火)、5月18日(火)、5月19日(水)、5月26日(水)、5月27日(木)
【定休日】
・2021年5月11日(火)、6月8日(火)、7月13日(火)、8月10日(火)、9月14日(火)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
【2021年5月6日(木)～】
時間短縮にて営業
昼／平 日 11：30～14：30（ラストオーダー 14：00）
土日祝 11：00～15：00（ラストオーダー 14：30）
夜／平 日 17：30～21：00（ラストオーダー 20：30）
土日祝 17：30～21：00（ラストオーダー 20：30）
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、アルコール飲料の提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
※夜は2部制となっております。（※個室は通常通り）
［1部］17：30～ ［2部］19：30～
【臨時店休日】
■昼店休
5月17日(月)、5月20日(木)
■夜店休
5月12日(水)
■終日店休
5月11日(火)、5月18日(火)、5月19日(水)、5月26日(水)、5月27日(木)
【定休日】
・2021年5月11日(火)、6月8日(火)、7月13日(火)、8月10日(火)、9月14日(火)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
割烹 楽水
【2021年4月1日(木)～】
通常営業（2日前までの予約制）
昼／平 日 11：30～14：30（ラストオーダー 14：00）
土日祝 11：00～15：00（ラストオーダー 14：30）
夜／平 日 17：30～21：30（ラストオーダー 21：00）
土日祝 17：00～22：00（ラストオーダー 21：30）
⇒鹿児島県が発令した感染拡大警報に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、
21:00閉店（ラストオーダー 20:30)とさせていただきます。
夜／平 日 17：30～21：00（20：30 LO）
土日祝 17：00～21：00（20：30 LO）
また、アルコール飲料の提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
【貸切日】 ※貸切日は変動する場合がございます。
■昼貸切
5月21日(金)
【臨時店休日】
■昼店休
5月14日(金)
■夜店休
5月19日(水)、5月21日(金)
■終日店休
5月10日(月)、5月11日(火)、5月13日(木)、5月21日(金)、5月24日(月)、5月25日(火)、5月27日(木)
【定休日】
・2021年5月11日(火)、6月8日(火)、7月13日(火)、8月10日(火)、9月14日(火)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
通常営業（2日前までの予約制）
昼／平 日 11：30～14：30（ラストオーダー 14：00）
土日祝 11：00～15：00（ラストオーダー 14：30）
夜／平 日 17：30～21：30（ラストオーダー 21：00）
土日祝 17：00～22：00（ラストオーダー 21：30）
⇒鹿児島県が発令した感染拡大警報に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、
21:00閉店（ラストオーダー 20:30)とさせていただきます。
夜／平 日 17：30～21：00（20：30 LO）
土日祝 17：00～21：00（20：30 LO）
また、アルコール飲料の提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
【貸切日】 ※貸切日は変動する場合がございます。
■昼貸切
5月21日(金)
【臨時店休日】
■昼店休
5月14日(金)
■夜店休
5月19日(水)、5月21日(金)
■終日店休
5月10日(月)、5月11日(火)、5月13日(木)、5月21日(金)、5月24日(月)、5月25日(火)、5月27日(木)
【定休日】
・2021年5月11日(火)、6月8日(火)、7月13日(火)、8月10日(火)、9月14日(火)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
割烹 思水
【2021年4月1日(木)～】
通常営業（2日前までの予約制）
昼／平 日 11：30～14：30（ラストオーダー 14：00）
土日祝 11：00～15：00（ラストオーダー 14：30）
夜／平 日 17：30～21：30（ラストオーダー 21：00）
土日祝 17：00～22：00（ラストオーダー 21：30）
⇒鹿児島県が発令した感染拡大警報に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、
21:00閉店（ラストオーダー 20:30)とさせていただきます。
夜／平 日 17：30～21：00（20：30 LO）
土日祝 17：00～21：00（20：30 LO）
また、アルコール飲料の提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
【臨時店休日】
■昼店休
5月17日(月)
■終日店休
5月12日(水)、5月18日(火)、5月20日(木)、5月26日(水)、5月31日(月)
【定休日】
・2021年6月7日(月)、7月5日(月)、8月2日(月)、9月6日(月)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
通常営業（2日前までの予約制）
昼／平 日 11：30～14：30（ラストオーダー 14：00）
土日祝 11：00～15：00（ラストオーダー 14：30）
夜／平 日 17：30～21：30（ラストオーダー 21：00）
土日祝 17：00～22：00（ラストオーダー 21：30）
⇒鹿児島県が発令した感染拡大警報に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、
21:00閉店（ラストオーダー 20:30)とさせていただきます。
夜／平 日 17：30～21：00（20：30 LO）
土日祝 17：00～21：00（20：30 LO）
また、アルコール飲料の提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
【臨時店休日】
■昼店休
5月17日(月)
■終日店休
5月12日(水)、5月18日(火)、5月20日(木)、5月26日(水)、5月31日(月)
【定休日】
・2021年6月7日(月)、7月5日(月)、8月2日(月)、9月6日(月)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
広東料理 翡翠廳
【2021年5月6日(木)～】
時間短縮にて営業
昼／平 日 11：30～14：30 (ラストオーダー 14:00)
土日祝 11：00～15：00 (ラストオーダー 14:30)
夜／平 日 17：30～21：00 (ラストオーダー 20:30)
土日祝 17：30～21：00 (ラストオーダー 20:30)
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、アルコール飲料の提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
【臨時店休日】
■昼店休
5月19日(水)、5月26日(水)
■夜店休
5月17日(月)、5月20日(木)、5月24日(月)、5月25日(火)
■終日店休
5月12日(水)、5月13日(木)、5月18日(火)
【定休日】
・2021年5月18日(火)、6月1日(火)、7月6日(火)、8月3日(火)、9月7日(火)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
時間短縮にて営業
昼／平 日 11：30～14：30 (ラストオーダー 14:00)
土日祝 11：00～15：00 (ラストオーダー 14:30)
夜／平 日 17：30～21：00 (ラストオーダー 20:30)
土日祝 17：30～21：00 (ラストオーダー 20:30)
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、アルコール飲料の提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
【臨時店休日】
■昼店休
5月19日(水)、5月26日(水)
■夜店休
5月17日(月)、5月20日(木)、5月24日(月)、5月25日(火)
■終日店休
5月12日(水)、5月13日(木)、5月18日(火)
【定休日】
・2021年5月18日(火)、6月1日(火)、7月6日(火)、8月3日(火)、9月7日(火)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
ザ ラウンジ カサブランカ
【2021年5月6日(木)～】
時間短縮にて営業（『ザ セラーN バロン・ナガサワ』店休日は、22：00まで営業）
■カフェ 10：00～21：00(ラストオーダー 20：30)
［セラーN 店休日］10：00～22：00（ラストオーダー 21：30）
■ランチ 11：30～15：00（ラストオーダー 14：30）
■アフタヌーンティー 15：00～17：00
※イベントに応じて提供時間が異なる場合がございます。
■ディナー 18：00～21：00（ラストオーダー 20：30）
■バー 17：00～21：00（ラストオーダー 20：30）
［セラーN 店休日］17：00～22：00（ラストオーダー 21：30）
⇒鹿児島県が発令した感染拡大警報に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、21:00閉店（ラストオーダー 20:30)とさせていただきます。
また、アルコール飲料の提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
時間短縮にて営業（『ザ セラーN バロン・ナガサワ』店休日は、21：00まで営業）
■カフェ 10：00～21：00(ラストオーダー 20：30)
［セラーN 店休日］10：00～21:00 (ラストオーダー 20:30)
■ランチ 11：30～15：00（ラストオーダー 14：30）
■アフタヌーンティー 15：00～17：00
※イベントに応じて提供時間が異なる場合がございます。
■ディナー 18：00～21：00（ラストオーダー 20：30）
■バー 17：00～21：00（ラストオーダー 20：30）
［セラーN 店休日］17：00～21:00 (ラストオーダー 20:30)
【貸切日】 ※貸切日は変動する場合がございます。
■昼貸切
5月15日(土)、5月23日(日)
■夜貸切
5月29日(土)
■終日貸切
5月8日(土)、5月22日(土)
【臨時店休日】
■昼店休
5月21日(金)
■夜店休
5月10日(月)、5月11日(火)、5月18日(火)、5月19日(水)、5月27日(木)
■終日店休
5月13日(木)、5月20日(木)、5月26日(水)
【定休日】
・2021年5月6日(木)、6月3日(木)、7月15日(木)、8月5日(木)、9月2日(木)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
時間短縮にて営業（『ザ セラーN バロン・ナガサワ』店休日は、22：00まで営業）
■カフェ 10：00～21：00(ラストオーダー 20：30)
［セラーN 店休日］10：00～22：00（ラストオーダー 21：30）
■ランチ 11：30～15：00（ラストオーダー 14：30）
■アフタヌーンティー 15：00～17：00
※イベントに応じて提供時間が異なる場合がございます。
■ディナー 18：00～21：00（ラストオーダー 20：30）
■バー 17：00～21：00（ラストオーダー 20：30）
［セラーN 店休日］17：00～22：00（ラストオーダー 21：30）
⇒鹿児島県が発令した感染拡大警報に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、21:00閉店（ラストオーダー 20:30)とさせていただきます。
また、アルコール飲料の提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
時間短縮にて営業（『ザ セラーN バロン・ナガサワ』店休日は、21：00まで営業）
■カフェ 10：00～21：00(ラストオーダー 20：30)
［セラーN 店休日］10：00～21:00 (ラストオーダー 20:30)
■ランチ 11：30～15：00（ラストオーダー 14：30）
■アフタヌーンティー 15：00～17：00
※イベントに応じて提供時間が異なる場合がございます。
■ディナー 18：00～21：00（ラストオーダー 20：30）
■バー 17：00～21：00（ラストオーダー 20：30）
［セラーN 店休日］17：00～21:00 (ラストオーダー 20:30)
【貸切日】 ※貸切日は変動する場合がございます。
■昼貸切
5月15日(土)、5月23日(日)
■夜貸切
5月29日(土)
■終日貸切
5月8日(土)、5月22日(土)
【臨時店休日】
■昼店休
5月21日(金)
■夜店休
5月10日(月)、5月11日(火)、5月18日(火)、5月19日(水)、5月27日(木)
■終日店休
5月13日(木)、5月20日(木)、5月26日(水)
【定休日】
・2021年5月6日(木)、6月3日(木)、7月15日(木)、8月5日(木)、9月2日(木)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
ザ セラーN バロン・ナガサワ
【2021年5月6日(木)～】
平 日 17：00～22：00（21：30 LO）
土日祝 16：00～22：00（21：30 LO）
※営業状況により、記載の営業時間と異なる場合がございます。
⇒鹿児島県が発令した感染拡大警報に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、21:00閉店（ラストオーダー 20:30)とさせていただきます。
平 日 17：00～21：00（20：30 LO）
土日祝 16：00～21：00（20：30 LO）
また、アルコールの提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
【貸切日】 ※貸切日は変動する場合がございます。
■昼貸切
5月16日(日)
■終日貸切
5月18日(火)
【臨時店休日】
■終日店休
5月12日(水)、5月14日(金)、5月17日(月)、5月21日(金)、5月24日(月)、5月31日(月)
【定休日】
・2021年5月12日(水)、6月10日(木)、7月8日(木)、8月12日(木)、9月9日(木)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
平 日 17：00～22：00（21：30 LO）
土日祝 16：00～22：00（21：30 LO）
※営業状況により、記載の営業時間と異なる場合がございます。
⇒鹿児島県が発令した感染拡大警報に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、21:00閉店（ラストオーダー 20:30)とさせていただきます。
平 日 17：00～21：00（20：30 LO）
土日祝 16：00～21：00（20：30 LO）
また、アルコールの提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
【貸切日】 ※貸切日は変動する場合がございます。
■昼貸切
5月16日(日)
■終日貸切
5月18日(火)
【臨時店休日】
■終日店休
5月12日(水)、5月14日(金)、5月17日(月)、5月21日(金)、5月24日(月)、5月31日(月)
【定休日】
・2021年5月12日(水)、6月10日(木)、7月8日(木)、8月12日(木)、9月9日(木)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
フランス料理 ル シエル
【耐震補強工事に伴う営業休止】
2021年1月12日～9月30日（予定）迄の間、「フランス料理 ル シエル」での営業を休止させていただきます。下記期間、代替会場（4Fレインボー）にて営業いたします。
＜ディナー＞3月1日(月)～8月15日(日)（予定）
＜ランチ＞4月1日(木)～8月15日(日)（予定）
◇下記期間、代替会場（4F:レインボー）にて、時間を短縮して営業致します。
■2021年5月6日(木)～
〈ランチ〉
平 日 12：00～14：30 (14：00 LO)
土日祝 12：00～15：00 (14：30 LO)
〈ディナー〉
平日・土日祝 17：30～21：00 (20：00 LO)
鹿児島県が発令した感染拡大警報に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、21:00閉店（ラストオーダー 20:00)とさせていただきます。
〈ディナー〉
平 日 17：30～21：00 (20：00LO)
土日祝 17：30～21：00 (20：00LO)
また、アルコールの提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
＊事前にコース料理をお伝えいただけると、当日スムーズにご提供できます。
【貸切日】 ※貸切日は変動する場合がございます。
■昼貸切
5月9日(日)、5月16日(日)、5月29日(土)
【臨時店休日】
■夜店休
5月14日(金)、5月23日(日)
■終日店休
5月11日(火)～13日(木)、5月17日(月)、5月19日(水)、5月20日(木)、5月24日(月)
【定休日】
・2021年5月19日(水)、6月2日(水)、7月7日(水)、8月4日(水)、9月1日(水)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
ガーデンレストラン ホルト
通常営業
■ランチ
平 日 11：30～14：30
［1部］11：30～ ［2部］13：00～
土日祝 11：00～15：00
［1部］11：00～ ［2部］12：30～
■ディナー
平 日 17：30～21：30
土日祝 17：30～21：30
［1部］17：30～ ［2部］19：30～
⇒鹿児島県が発令した感染拡大警報に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、19:30受付終了、21:00閉店 とさせていただきます。
■ディナー
平 日 17：30～21：00（19：30 受付終了）
土日祝 17：30～21：00（19：30 受付終了）
また、アルコールの提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
【貸切日】 ※貸切日は変動する場合がございます。
■昼貸切
5月8日(土)、5月23日(日)
5月22日(土) ランチ営業11：00のみ予約制
【臨時店休日】
■昼店休
5月20日(木)
■終日店休
5月12日(水)、5月18日(火)、5月25日(火)、5月26日(水)、5月27日(木)
【定休日】
・2021年5月27日(木)、6月10日(木)、7月8日(木)、8月12日(木)、9月16日(木)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
■ランチ
平 日 11：30～14：30
［1部］11：30～ ［2部］13：00～
土日祝 11：00～15：00
［1部］11：00～ ［2部］12：30～
■ディナー
平 日 17：30～21：30
土日祝 17：30～21：30
［1部］17：30～ ［2部］19：30～
⇒鹿児島県が発令した感染拡大警報に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、19:30受付終了、21:00閉店 とさせていただきます。
■ディナー
平 日 17：30～21：00（19：30 受付終了）
土日祝 17：30～21：00（19：30 受付終了）
また、アルコールの提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
【貸切日】 ※貸切日は変動する場合がございます。
■昼貸切
5月8日(土)、5月23日(日)
5月22日(土) ランチ営業11：00のみ予約制
【臨時店休日】
■昼店休
5月20日(木)
■終日店休
5月12日(水)、5月18日(火)、5月25日(火)、5月26日(水)、5月27日(木)
【定休日】
・2021年5月27日(木)、6月10日(木)、7月8日(木)、8月12日(木)、9月16日(木)
【全館休業日】
・2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
・2022年2月15日（火）（翌16日（水）は夜営業のみ）
ホルト クラフトビア 2021
営業時間
17：30～21：00
⇒鹿児島県が発令した感染拡大警報に伴い
アルコールの提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
【貸切日】 ※貸切日は変動する場合がございます。
■終日貸切
5月28日(金)
【臨時店休日】
5月8日(土)～13日(木)、15日(土)、16日(日)、18日(火)～20日(木)、22日(土)、23日(日)、25日(火)、26日(水)、27日(木)、29日(土)、31日(月)
【定休日】
2021年5月27日(木)、6月10日(木)、7月8日(木)、8月12日(木)、9月16日(木)
【全館休業日】
2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
17：30～21：00
⇒鹿児島県が発令した感染拡大警報に伴い
アルコールの提供を20:00(ラストオーダー 19:50)迄とさせていただきます。
【貸切日】 ※貸切日は変動する場合がございます。
■終日貸切
5月28日(金)
【臨時店休日】
5月8日(土)～13日(木)、15日(土)、16日(日)、18日(火)～20日(木)、22日(土)、23日(日)、25日(火)、26日(水)、27日(木)、29日(土)、31日(月)
【定休日】
2021年5月27日(木)、6月10日(木)、7月8日(木)、8月12日(木)、9月16日(木)
【全館休業日】
2021年6月29日（火）（翌30日（水）は夜営業のみ）
2. ショップ・その他施設
ファヴール パーラー
時間短縮にて営業
10：00～20：00（オーダーストップ19:30）
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、営業時間を下記のとおりとさせていただきます。
10：00～19：00（オーダーストップ18：00）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
メゾン ド ファヴール
時間短縮にて営業
2/8(月)～ 9：00～20：00
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、営業時間を下記のとおりとさせていただきます。
9：00～19：00
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
薩摩美味 玉撰
時間短縮にて営業 9：00～20：00
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、営業時間を下記のとおりとさせていただきます。
9：00～19：00
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ファミリーマート SHIROYAMA HOTEL kagoshima店
時間短縮にて営業 7：00～23：00
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
フラワーショップ
通常営業 10：30～19：30
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、営業時間を下記のとおりとさせていただきます。
10：30～18：30
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
アビステブティック
通常営業 10：30～19：30
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、営業時間を下記のとおりとさせていただきます。
10：30～18：30
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Souvenir Shop Shiroyama 逸品館
【5/6(木)～】
時間短縮にて営業 7：00～10：00、16：00～22:00（10：00～16：00はCLOSE）
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、営業時間を下記のとおりとさせていただきます。
7：00～10：00、16：00～21：00（10：00～16：00はCLOSE）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
さつまブランドギャラリー
通常営業 8:00～22:00
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、営業時間を下記のとおりとさせていただきます。
8：00～21：00
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
SHIROYAMA HOTEL kagoshima 鹿児島中央駅店
時間短縮にて営業 9：00～19：00
※営業時間については施設の対応に準じます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
餡心 ほあん堂
時間短縮にて営業 11：00～19：00
※営業時間については施設の対応に準じます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
SHIROYAMA HOTEL kagoshima 山形屋店
10：00～19：00
※営業時間については施設の対応に準じます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
展望露天温泉 さつま乃湯
【2021年4月1日（木）～2021年5月31日（月）迄】
時間短縮にて営業
5:30～23:30 (最終受付 23:00)
【ホテル西棟耐震補強工事に伴う展望露天温泉さつま乃湯 日中クローズ時間変更のご案内】
現在 11:00～13:00 ⇒ 変更後 10:00～13:00
【変更期間】2021年2月11日（木）～ 2021年9月30日（木）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
エステ アンド スパ ラピス
【2020年6月1日（月）～2021年5月31日（月）迄】
時間短縮にて営業 11：00～19：00 (最終受付 18:30)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
バンケット1階 総合受付カウンター
時間短縮にて営業 10：00～18：30
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ブライダルサロン
通常営業
平 日 11：00～19：00
土日祝 10：00～20：00
火・水曜定休（祝日除く）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ご利用いただいている皆様にはご迷惑をおかけしますこと、お詫び申し上げます。
何卒ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。
※記載内容の期間・休業日等は状況により変更となる場合がございますので、予めご了承ください。
時間短縮にて営業
10：00～20：00（オーダーストップ19:30）
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、営業時間を下記のとおりとさせていただきます。
10：00～19：00（オーダーストップ18：00）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
メゾン ド ファヴール
時間短縮にて営業
2/8(月)～ 9：00～20：00
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、営業時間を下記のとおりとさせていただきます。
9：00～19：00
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
薩摩美味 玉撰
時間短縮にて営業 9：00～20：00
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、営業時間を下記のとおりとさせていただきます。
9：00～19：00
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ファミリーマート SHIROYAMA HOTEL kagoshima店
時間短縮にて営業 7：00～23：00
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
フラワーショップ
通常営業 10：30～19：30
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、営業時間を下記のとおりとさせていただきます。
10：30～18：30
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
アビステブティック
通常営業 10：30～19：30
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、営業時間を下記のとおりとさせていただきます。
10：30～18：30
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Souvenir Shop Shiroyama 逸品館
【5/6(木)～】
時間短縮にて営業 7：00～10：00、16：00～22:00（10：00～16：00はCLOSE）
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、営業時間を下記のとおりとさせていただきます。
7：00～10：00、16：00～21：00（10：00～16：00はCLOSE）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
さつまブランドギャラリー
通常営業 8:00～22:00
⇒鹿児島県が発令した緊急宣言に伴い
2021年5月10日(月)～5月23日(日)迄の期間、営業時間を下記のとおりとさせていただきます。
8：00～21：00
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
SHIROYAMA HOTEL kagoshima 鹿児島中央駅店
時間短縮にて営業 9：00～19：00
※営業時間については施設の対応に準じます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
餡心 ほあん堂
時間短縮にて営業 11：00～19：00
※営業時間については施設の対応に準じます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
SHIROYAMA HOTEL kagoshima 山形屋店
10：00～19：00
※営業時間については施設の対応に準じます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
展望露天温泉 さつま乃湯
【2021年4月1日（木）～2021年5月31日（月）迄】
時間短縮にて営業
5:30～23:30 (最終受付 23:00)
【ホテル西棟耐震補強工事に伴う展望露天温泉さつま乃湯 日中クローズ時間変更のご案内】
現在 11:00～13:00 ⇒ 変更後 10:00～13:00
【変更期間】2021年2月11日（木）～ 2021年9月30日（木）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
エステ アンド スパ ラピス
【2020年6月1日（月）～2021年5月31日（月）迄】
時間短縮にて営業 11：00～19：00 (最終受付 18:30)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
バンケット1階 総合受付カウンター
時間短縮にて営業 10：00～18：30
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ブライダルサロン
通常営業
平 日 11：00～19：00
土日祝 10：00～20：00
火・水曜定休（祝日除く）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ご利用いただいている皆様にはご迷惑をおかけしますこと、お詫び申し上げます。
何卒ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。
※記載内容の期間・休業日等は状況により変更となる場合がございますので、予めご了承ください。
