旅行団体様向け昼食プラン

【完全予約制】
※こちらは旅行団体様向けの昼食プランです。
一般の団体様および個人の団体様はご利用いただけません。

メニュー期間：～2025年3月31日
※除外日：全館休業日、貸切婚礼日、店休日、年末年始

貸切宴会場

ご利用人数	20名様～
昼食場所	ホテル内宴会場＊お人数に合わせて適切な広さの会場を選定いたします。＊椅子・テーブル形式のお席となります。＊会場内は禁煙でございます。館内喫煙所をご利用いただきます。

: 松華堂－彩り－
3,960円
お造り／吸椀／煮物／焼物八寸／油物／御飯／香物／デザート

※料金は、サービス料・消費税・会場・音響照明料込価格を表示しております。

: 松華堂－優美－
5,280円
お造り／吸椀／煮物／八寸盛り／焼物／揚物／御飯／香物／留椀／デザート

※料金は、サービス料・消費税・会場・音響照明料込価格を表示しております。

: 松華堂－南の宝箱御膳－
7,150円
お造り／吸椀／煮物／八寸盛り／焼物／揚物／強肴／御飯／香物／留椀／デザート

※料金は、サービス料・消費税・会場・音響照明料込価格を表示しております。

オプション

＊上記松華堂にお好みで「豚しゃぶ鍋」追加いただけます。
プラス 1,500円(税・サービス料込)

お食事会場

カトレア・アイリス等［～ 50名様］
アメジスト等［～ 100名様］
クリスタルガーデン等［～ 200名様］

城山ガーデンズ水簾［1F］

4名様～

: さつま昼膳
2,400円（2,904円）
小鉢　お造り　黒豚豚骨煮　黒豚しゃぶしゃぶ　さつま揚げ　さつま汁　御飯　香物　果物

: さつま維新御膳
3,000円（3,630円）
小鉢　お造り　黒豚豚骨煮　黒豚しゃぶしゃぶ　茶碗蒸し　さつま揚げ　さつま汁　御飯　香物　果物

: さつま維新紀行
3,600円（4,356円）
先付　お造り　黒豚豚骨煮　焼物　さつま揚げ　黒豚しゃぶしゃぶ　さつま汁　御飯　香物　果物

※仕入状況等により内容が変更になる場合がございます。

水簾店舗詳細はこちら

広東料理翡翠廳［3F］

4名様～

黒さつま
3,500円（4,235円）＊本日の前菜盛合せ
＊鹿児島産真鯛と豆腐のとろみスープ
＊鹿児島産鶏肉とナッツの炒め
＊小海老のチリソース　
＊鹿児島産豚の黒酢すぶた
＊鹿児島産黒牛とレタスのチャーハン
＊デザートプレート

白さつま
4,500円（5,445円）＊本日の前菜盛合せ
＊鹿児島産鶏肉入りふかひれスープ
＊大海老のチリソース
＊本日の鮮魚の蒸しもの
＊鹿児島産豚の黒酢すぶた
＊鹿児島産黒牛とレタスのチャーハン
＊デザートプレート

※仕入状況等により内容が変更になる場合がございます。

翡翠廳店舗詳細はこちら

リストランテホルト〔ナポリ〕［別棟］

10名様～

さつまイタリアンA
4,000円（4,840円）＊季節野菜のバーニャカウダ
＊カプレーゼ
＊鹿児島産カンパチのカルパッチョ
＊タコのトマト煮
＊南瓜のムース
＊フジッリ　ズワイガニのクリーム
＊鹿児島産真鯛のアクアパッツァ
＊鹿児島産黒豚のグリル　温野菜添え
＊城山ブランドパン
＊本日のデザート　　　
＊コーヒー

さつまイタリアンB
5,000円（6,050円）＊季節野菜のバーニャカウダ
＊カプレーゼ
＊鹿児島産カンパチのカルパッチョ
＊タコのトマト煮
＊南瓜のムース
＊黒毛和牛とポルチーニ茸のラグー和えパスタ
＊鹿児島産真鯛のアクアパッツァ
＊鹿児島産黒毛和牛の煮込みペポーゾ風ポテトピューレと温野菜添え
＊城山ブランドパン
＊本日のデザート
＊コーヒー

※仕入状況等により内容が変更になる場合がございます。

リストランテホルト
店舗詳細はこちら

フランス料理　ルシエル［10F］

4名様～

さつまフランスA
4,000円（4,840円）＊鹿児島産魚介のマリネ桜島をイメージして
＊季節のポタージュスープ
＊鹿児島産真鯛のポワレ白ワインソース
＊南国黒牛ロース肉のグリル黒酢と生姜のソース
＊ジャスミンのブランマンジェにダークチェリーのグラニテと
　塩アイスを添えて白熊をイメージして
＊城山ブランドパンとオリーブオイル
＊コーヒー

さつまフランスB
5,000円（6,050円）＊鹿児島産魚介のマリネ　桜島をイメージして
＊季節のポタージュスープ
＊鹿児島産真鯛のポワレ白ワインソース
＊南国黒牛フィレ肉のグリル　黒酢と生姜のソース
＊ジャスミンのブランマンジェにダークチェリーのグラニテと
　塩アイスを添えて　白熊をイメージして
＊城山ブランドパンとオリーブオイル
＊コーヒー

※仕入状況等により内容が変更になる場合がございます。

ルシエル店舗詳細はこちら

ザラウンジカサブランカ［4F］

20名様～

: Fontaine～フォンテーヌ～
3,500円（4,235円）
＊前菜盛り合わせ
［真鯛、マグロ、カンパチの雲丹風味ソース／薩摩ハーブ悠然どりのスモークとキビナゴエスカベッシュのサラダ仕立て／鹿児島産エビと茸のロワイヤル風］　
＊季節のポタージュ
＊黒豚ロース肉のロティ　マスタードとシブレット風味　マデラソース
＊薩摩芋モンブラン　プティフルーツ添え
＊コーヒー
＊城山ブランドパン（緑茶黒豆パン・クルミパン）とバター

: La Mer～ラメール～
4,500円（5,445円）
＊前菜盛り合わせ
［マグロとカンパチのスモーク　イクラ添え／黒豚ハムと車海老のサラダ仕立て　黒酢風味ドレッシング／キビナゴのキッシュ・ローレンヌ風］
＊季節のポタージュ
＊鹿児島産黒毛和牛肉の城山ブルワリービール煮込みと真鯛ポワレの盛り合わせ
＊タンカンフロマージュガレット　プティフルーツ添え
＊コーヒー
＊城山ブランドパン（玄米ロール・スコーン）とバター

: Montagne～モンターニュ～
6,000円（7,260円）
＊真鯛とマグロのスモーク、鹿児島産エビのバイヤルディ　
　プティサラダとイクラと共に　雲丹のピュレとレフォールクリームソース
＊赤鶏さつま肉と茸の蒸しコンソメスープ
＊鹿児島産牛肉のロースト　ポテトピューレと温野菜添え　福山町黒酢と甘醤油の和風ソース
＊知覧紅茶風味ブリュレ　薩摩芋のタルト　プティフルーツ添え
＊コーヒー
＊城山ブランドパン（クルミパン・スコーン）とバター